 Problém s titulky |
Vítejte ( Přihlášení | Registrace )
  |
| Problém s titulky |
 28.10.2007, 21:02
Příspěvek
#1
|
|
 Fakof na to :-) Skupina: Uživatel Příspěvků: 3767 Registrován: 21.03.2007 Bydliště Český Krumlov ID: 20206  |
Mám tři filmy v angličtině a k tomu titulky ve formátu STR a za boha to nemůžu spustit.
Ve VMP v neru 7 premium, media playeru, bsplayeru v ničem. Tyhle programy to neznají, tak by mě zajímalo jestli je nějaký program kterej to přehraje nebo jestli mám stáhnout jiný titulky. --------------------  |
 |
 
|
|
28.10.2007, 21:03
Příspěvek
#2
|
|
 Mighty František ze štítů Skupina: Uživatel Příspěvků: 6735 Registrován: 25.04.2006 Bydliště Polabí voe ID: 14529 |
STR?? Ne SRT??
-------------------- TEN FAKT, DRAHÝ BRATRANČE, ŽE SI NECHÁVÁ ŘÍKAT TANGO V ZEMI SAMBY, NÁM NAPOVÍDÁ, ŽE MÁME CO DĚLAT S TOTÁLNÍM IDIOTEM :-)
|
|
|
|
|
28.10.2007, 21:04
Příspěvek
#3
|
|
 Flirting, fun and new connections without obligations.  Skupina: CoD2 admin Příspěvků: 8102 Registrován: 04.02.2006 Bydliště Usa ID: 11588 |
Musí to mít stejný název jako film .
-------------------- |
|
|
|
|
28.10.2007, 21:06
Příspěvek
#4
|
|
 Skupina: Uživatel Příspěvků: 1825 Registrován: 30.04.2006 ID: 14645 |
jestli je máš fakt v STR, přejmenuj je na *.SRT
QUOTE(Legio IX @ 28.10.2007, 21:04)  Musí to mít stejný název jako film . takové názvy se dávájí jen když chceš, aby se přidali hned po spuštění filmu, ale jemu nejdou očividně vůbec načíst :) Příspěvek upravil Marx^, 28.10.2007, 21:09. |
|
|
|
|
28.10.2007, 21:12
Příspěvek
#5
|
|
|
Fakof na to :-) Skupina: Uživatel Příspěvků: 3767 Registrován: 21.03.2007 Bydliště Český Krumlov ID: 20206 |
QUOTE(Marx^ @ 28.10.2007, 21:06) jestli je máš fakt v STR, přejmenuj je na *.SRT takové názvy se dávájí jen když chceš, aby se přidali hned po spuštění filmu, ale jemu nejdou očividně vůbec načíst :) Jo SRT. A stejnej název to má a v těch programech se to vůbec neoběví jenom ten film.A titulky jako neznámí soubor. -------------------- |
|
|
|
|
28.10.2007, 21:28
Příspěvek
#6
|
|
|
Skupina: Uživatel Příspěvků: 1825 Registrován: 30.04.2006 ID: 14645 |
ještě je můžeš zkusit otevřít ručně (v bsplayeru pravým klikem na obraz > Načíst titulky)
|
|
|
|
|
28.10.2007, 21:33
Příspěvek
#7
|
|
|
Mighty František ze štítů Skupina: Uživatel Příspěvků: 6735 Registrován: 25.04.2006 Bydliště Polabí voe ID: 14529 |
Takže spustíš film v bsp a pak normálně ručně přetáhneš titule nad okno bsp, nebo nad okno samotného filmu.
Co to udělá?? Máš v bsp hnedka nad názvem přehrávaného souboru název titulků?? A konečně, co stáhnout jiné titulky?? Příspěvek upravil Mack, 28.10.2007, 21:33. -------------------- TEN FAKT, DRAHÝ BRATRANČE, ŽE SI NECHÁVÁ ŘÍKAT TANGO V ZEMI SAMBY, NÁM NAPOVÍDÁ, ŽE MÁME CO DĚLAT S TOTÁLNÍM IDIOTEM :-)
|
|
|
|
|
28.10.2007, 21:33
Příspěvek
#8
|
|
 Clinically Insane  Skupina: Guru Příspěvků: 12928 Registrován: 18.05.2005 ID: 6539 |
nebo taky zkusit VLC player kde prostě otevřeš AVI a soubor s titulkama akorát přetáhneš na okno s videem .... taky ty titulky můžou bejt posunutý o 20 minut dopředu a tak podobně takže zkontrolovat si jejich obsah občas neuškodí
-------------------- When freedom is oulawed, only outlaws wil be free (⌐■_■)
|
|
|
|
|
28.10.2007, 21:34
Příspěvek
#9
|
|
 Geekoviny. Ty jsou moje, i když jim vůbec nerozumím. Skupina: Guru Příspěvků: 11618 Registrován: 06.03.2006 Bydliště Ostrava ID: 13513 |
A nebo si stáhni normálni kodeky.
|
|
|
|
 28.10.2007, 21:38
Příspěvek
#10
|
|
 Jsem MafesX věřte mi ?? Skupina: Guru Příspěvků: 4953 Registrován: 12.01.2006 Bydliště Barel s žíravinou ID: 10551 |
Zkus VLC player !!!
|
|
|
|
|
29.10.2007, 08:42
Příspěvek
#11
|
|
 drunk member Skupina: Guru Příspěvků: 5441 Registrován: 02.03.2004 ID: 1133 |
-------------------- Hele vole, kde mam káru!?! Bojler
|
|
|
|
|
30.10.2007, 20:42
Příspěvek
#12
|
|
|
Skupina: Uživatel Příspěvků: 106 Registrován: 20.10.2007 Bydliště Velešín ID: 22823 |
Já používám GOM player. Tytulky jdou taky načíst ručně a ještě když je špatný časování, tak si můžu zvolit rychlost těch titulek. Funguje no problemo.
|
|
|
|
|
31.10.2007, 08:48
Příspěvek
#13
|
|
 Serve & Protect ! Modelín  Skupina: Moderátor Příspěvků: 8019 Registrován: 26.01.2004 Bydliště Chrudim ID: 908 |
Mozna ten soubor nejdriv otevri v notepadu a podivej se co to vlastne je.
|
|
|
|
|
31.10.2007, 14:39
Příspěvek
#14
|
|
|
Skupina: Uživatel Příspěvků: 106 Registrován: 20.10.2007 Bydliště Velešín ID: 22823 |
Nebo si ten film přiď v češtině
|
|
|
|
|
31.10.2007, 14:43
Příspěvek
#15
|
|
|
Clinically Insane Skupina: Guru Příspěvků: 12928 Registrován: 18.05.2005 ID: 6539 |
QUOTE(MililiVantili @ 31.10.2007, 14:39) Nebo si ten film přiď v češtině zatim nejdebilnější nápad kerej tady padl ... až na vyjímky totiž CZ dubing stojí za kulový a akorát to kazí dojem z toho filmu (voni na ČT2 ví moc dobře proč sou ve filmovym klubu filmy v originále s titulkama) -------------------- When freedom is oulawed, only outlaws wil be free (⌐■_■)
|
|
|
|
 |
|
Lo-Fi verze | Dnes je: 27.04.24 - 01:04 |
